Blame Southern Comfort

Text:

© Don_T
I played a little music down at the local hall
had a little sip or two of that old alcohol
haven't been that messed up - since I don't know when
can't recall what happened - but life has changed since then.

(Chorus)
Blame it on the Bourbon
I think I over did
Blame it on the Bourbon
'cause now we've got a kid

(talk)
I woke up in the bushes, and I was naked as can be
my wife was there beside me, looking back at me
she had a smile upon her face, that went from ear to ear
well I think maybe she was swooning, when she said "I love you dear"

When we heard the sirens
well we took off on the fly
but the only problem with a pasture field
is stepping in cow pies

(Chorus)


I played a little music down at the local hall
had a little sip or two of that old alcohol
haven't been that messed up - since I don't know when
can't recall what happened - but life has changed since then.

(Chorus)


Translator (German)
Ich spielte eine kleine Musik in der örtlichen Halle
Hatte einen kleinen Schluck oder zwei von diesem alten Alkohol
War nicht so durcheinander gebracht - da weiß ich nicht wann
Kann sich nicht erinnern, was passiert ist - aber das Leben hat sich seitdem verändert.

(Chor)
Tadeln Sie es auf dem Bourbon
Ich glaube, ich habe es getan
Tadeln Sie es auf dem Bourbon
Denn jetzt haben wir ein Kind

(sich unterhalten)
Ich wachte in den Büschen auf, und ich war nackt wie es sein kann
Meine Frau war neben mir und sah mich an
Sie hatte ein Lächeln auf ihr Gesicht, das von Ohr zu Ohr ging
Nun, ich denke, vielleicht war sie ohnmächtig, als sie sagte: "Ich liebe dich lieb"

Als wir die Sirenen hörten
Gut, wir fuhren los
Aber das einzige Problem mit einem Weidefeld
Tritt in Kuhpasteten ein

(Chor)


Ich spielte eine kleine Musik in der örtlichen Halle
Hatte einen kleinen Schluck oder zwei von diesem alten Alkohol
War nicht so durcheinander gebracht - da weiß ich nicht wann
Kann sich nicht erinnern, was passiert ist - aber das Leben hat sich seitdem verändert.

(Chor)