Piet

Text:

© Uloisius
Piet

Heute war einer, dieser genialen Tage,
die sich manchmal ganz unkompliziert
durch einen Anruf so ergeben.
Solche Tage kommen einfach so,
da kann man nicht nach streben.

Piet und ich
wir kennen uns schon sehr lange.
Unsere Freundschaft ist schon ganz besonders
kein Modell von der Stange.
Wir sind ganz locker und leger
und unterliegen keinem Zwange.

Keinen Streit
gab es zwischen uns in all den Jahren.
Da kann ich suchen wie ich will
in unseren gemeinsamen Memoiren.
Unser gemeinsames Ding
zählt somit zu den Haltbaren.

Heute war es dann
so ein Tag wie wir ihn manchmal haben.
Der Sommer gab noch einmal richtig Gas
und die Natur leuchtete in
ihren schönsten Farben.

Lass uns solche Tage wie heute
wieder mal öfter genießen.
Denn wenn ich einen Wunsch hätte
dann hätte ich diesen.
Keiner weiß wie lange es noch so geht
dafür gibt es keine Policen.

© uloisius 2015

Translator:

Piet 

Today one was, these brilliant days, 
to itself sometimes quite uncomplicated 
by a phone call prove so. 
Such days simply come in such a way, 
there one cannot strive after. 

Piet and I 
we know ourselves already very long. 
Our friendship is completely particularly 
no model of the pole. 
We are quite loose and casual 
and are defeated by no compulsion. 

No quarrel 
if there was between us during all years. 
There I can look like I want 
in our common memoirs. 
Our common thing 
counts therefore to the long-lasting. 

Today then it was 
so one day like we sometimes have him. 
The summer gased once again properly 
and the nature shone in 
to her nicest colours. 

Leave us such days like today 
once again more often enjoy. 
Since if I had a wish 
then I would have this. 
Nobody knows it how long still so goes 
for it there are no insurance policies. 

© uloisius 2015