Frohes neues

Text:

© Uloisius
Frohes Neues

Ich wache auf und habe brennenden Durst.
Aus dem Spiegel grüßt mich irgend so ein Hanswurst.

In der Küche voll die Flaute leider kein Kaffee mehr da.
Die Geschäfte haben zu, weil gestern Silvester war.

Ich wünsche euch allen,
ein frohes neues Jahr.

Ich gehe zerknirscht, hinunter in die Stadt.
Auf der Suche nach Kaffee und einem frischen Donut.

Unterwegs nuckle ich an meinem Lieblingsaccessoire,
dieses feine, kleine Fläschchen, meine mobile Hausbar.

Ich wünsche euch allen,
ein frohes neues Jahr.

Stunden später bin ich wieder daheim,
und ziehe mir die Reste von gestern Abend rein.

Meine Stimmung steigt ich fühle mich unkaputtbar.
Ich drehe die Musik laut, das Leben ist wunderbar.

Ich wünsche euch allen,
ein frohes neues Jahr.

© uloisius 2016

Translator:

Happy New Year

I wake up and have burning thirst.
From the mirror greets me something like a buffoon.

In the kitchen fully the lull no more coffee since.
The shops are closed, because New Year's Eve was yesterday.

I wish you all,
happy New Year.

I'm contrite, down to the town.
Looking for coffee and a fresh donut.

On the way I suck at my favorite accessory,
This fine, small bottle, my mobile bar.

I wish you all,
happy New Year.

Hours later, I'm back home,
and pour me purely the remains of last night.

My mood rises I feel undestroyable.
I turn the music loud, life is wonderful.

I wish you all,
happy New Year.

© 2016 uloisius