Is this just

Mute-Modus aktiviert

Einige Funktionen sind im Mute-Modus deaktiviert, damit Du nicht aus versehen ein anderes Stück herunterlädst oder kommentierst als das, was Du gerade hörst.
Um mit dem Track zu interagieren, der gerade angezeigt wird, deaktivieren den Mute-Modus wieder,
oder wechsle mit dem GOTO-Button zu dem Stück, das gerade abgespielt wird.