Tief in mir drim

Text:

© Uloisius
Tief in mir drin

Ich öffne die Augen
mitten in der Nacht,
Ein schlimmer Albtraum hat mich
um den Schlaf gebracht.
Was ich geträumt habe
das ergibt keinen Sinn.
Ganz seltsame Bilder von
tief in mir drin.

Ich rauche eine,
so halb im Schlaf,
auf der Wiese hinter meiner Stirn
da mäht müde ein Schaf.
Ich frage mich träge
wie kommen die denn da hin.
Diese seltsamen Bilder
tief in mir drin.

Ich lösche das Licht
und drehe mich um,
schreite durch meinen Traum
wie im Delirium.
Schon habe ich vergessen
wer ich bin.
Da sind nur die Bilder
tief in mir drin.
Da sind nur die Bilder
tief in mir drin.

© uloisius 2016

Translator:

Deep inside me

I open my eyes
middle of the night,
A worse nightmare has me
deprived of sleep.
What I dreamed
That does not make sense.
Quite strange images of
deep inside of me.

I smoke a cigarette,
so half asleep,
on the lawn behind my forehead
since mows tired sheep.
I wonder sluggish
how come the be then.
These strange images
deep inside of me.

I put out the light
and turn around,
stride by my dream
delirious.
I have already forgotten
who I am.
Since only the images
deep inside of me.
Since only the images
deep inside of me.

© 2016 uloisius